[et_pb_section bb_built=”1″][et_pb_row][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text _builder_version=”3.2″]
An artistic student Nagaraju’s dream is making a real progress!
若き才能、Nagaraju P.を紹介します。彼は、YGBの210のSHE（高等教育奨学金）の一人です。
この奨学金は、貧しい10代の学生の高等教育を5年間支援するものです。マイソール郊外のチャマラジャナガルの非常に貧しい家庭出身のナグラジュは、この奨学金をもらってマイソールの大学で商学を専攻し、教育を続けることができ、とても喜んでいます。2016年12月、ジャヤデヴ教授(Deenabandhu Trust, YGB NGO Partner)がすでに彼の信じられないほど美しく力強い絵をメールで送ってくれていたので、私はナグラジュの家を訪れました。彼に会って、今後の予定を聞いてみたかったのです。
In 2017, I met with a passionate Jyoti Jaiswal, an owner of Om Sutra online yoga accessories company based in New York. Jyoti’s mission is to empower women, artisans and talented artists by creating job opportunities with fair wages for a sustainable livelihood. I immediately shared Nagaraju’s designs with Jyoti, who was very impressed with them that she agreed to create bags with his design and market on her site. As Nagaraju’s designs started traveling virtually from Chamarajanagar to New York, the new “NIRVANA PROJECT” was born. As Jyoti puts it, “this project is about Nagraju’s transformation and reaching to his dream…” I thought this is a beautiful name for this project which came together magically, but actually with tireless work by Nagaraju, Jyoti, Prof Jayadev and Mr Menon in Mysore.
今年の1月にもナガラジに会いました。彼がアートの道に進むことを決意し、決して楽な道ではないけれど、アーティストになろうとしていることを聞いて、とても嬉しかったです。お礼の手紙には、深い感謝の気持ちとともに、「アーティストとして自立して、地域の貧しい子どもたちを救いたい」というメッセージに感動しました。実は、このメッセージは、ここの生徒たち全員に共通するもので、強い思いが込められています。彼らはとても思いやりがあり、思慮深いのです。私は、ナガラジから似顔絵をもらって、とても感動しました。
No dream is too small or too big to pursue. I am again empowered and inspired to witness how our small contribution can seed an opportunity to live up to somebody’s potential. As YGB, we will continue to follow up his story and I look forward to sharing it year after year. This is a true learning process for myself and for YGB as well. We hope to support Nagaraj’s dream, one bag at a time, while creating more sustainable income opportunities for local women tailors as the NIRVANA PROJECT takes off!!
Pre-Order this great bag now and get 20% off while helping Nagaraju’s dream come true!!
私はYoga Gives Back の創設者兼エグゼクティブ・ディレクターとして、2007 年から年に一度、インドの YGB プログラムを訪問する特権と責任を担っています。資金を受け取った母親、若者、子どもたちの個人的なストーリーを目の当たりにし、YGBのNGOパートナーとの関係を深めることは、素晴らしい旅であり、それを皆さんと共有したいと思います。私たちのグローバルな努力は、持続可能な支援によって1000人以上の人生に真のインパクトを与えることができるようになりました。この先、私たちのセバ・トリップから多くのストーリーを書いていく予定です。
This is part of an ongoing series from the personal point of view of YGB founder Kayoko Mitsumatsu. To read more check out Kayoko’s Journey
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section].
